Legals

 
These ads appeared in the Antelope Valley Press
Saturday, February 25, 2017


2017 007356 FICTITIOUS...
2017 007356 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT The following person(s) is/are doing business as: YOGURT OASIS, 1046 E AVE J, LANCASTER, CA 93535; Mailing address: - County of: LOS ANGELES AI #ON: -. REGISTERED OWNER(S): SANTOS AMORSOLO, 44322 HARBOR STREET, LANCASTER, CA 93536 State of Incorporation/Organization: - This Business is conducted by AN INDIVIDUAL. The date registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on 01/2017. I declare that all information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000).) s/SANTOS AMORSOLO, OWNER This statement was filed with the County Clerk of LOS ANGELES on the date indicated by the filed stamp on 01/10/2017. NOTICE - In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. Effective January 1, 2014, the Fictitious Business Name Statement must be accompanied by the Affidavit of Identity form. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., Business and Professions Code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Dean C. Logan, Los Angeles County Clerk By: MENDORIA STEPHENS, Deputy Published in the Antelope Valley Press 661-267-4112: 2/4, 11, 18, 25, 2017

Previous Page


2017 017215 FICTITIOUS...
2017 017215 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT The following person(s) is/are doing business as: NELSON INCOME TAX, 38733 9TH STREET EAST SUITE O-2, PALMDALE, CA 93550; Mailing address: - County of: LOS ANGELES AI #ON: -. REGISTERED OWNER(S): NELSON LINARES RIVERA, 1240 EAST AVENUE S #206, PALMDALE, CA 93550 State of Incorporation/Organization: - This Business is conducted by AN INDIVIDUAL. The date registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on ^. I declare that all information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000).) s/NELSON LINARES RIVERA, OWNER This statement was filed with the County Clerk of LOS ANGELES on the date indicated by the filed stamp on 01/23/2017. NOTICE - In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. Effective January 1, 2014, the Fictitious Business Name Statement must be accompanied by the Affidavit of Identity form. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., Business and Professions Code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Dean C. Logan, Los Angeles County Clerk By: WILIE WATSON, Deputy Published in the Antelope Valley Press 661-267-4112: 2/18, 2/25, 3/4, 3/11, 2017

Previous Page


2017 021763 FICTITIOUS...
2017 021763 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT The following person(s) is/are doing business as: SILENTCRYPRODUCTION, INC, 42210 MARBELLA STREET, QUARTZ HILL, CA 93536; Mailing address: P.O. BOX 389, LANCASTER, CA 93584 County of: LOS ANGELES AI #ON: 3962926. REGISTERED OWNER(S): SILENTCRYPRODUCTION, INC, 42210 MARBELLA STREET, QUARTZ HILL, CA 93536 State of Incorporation/Organization: CA This Business is conducted by A CORPORATION. The date registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on 01/2017. I declare that all information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000).) s/SILENTCRYPRODUCTION, INC, CEO This statement was filed with the County Clerk of LOS ANGELES on the date indicated by the filed stamp on 01/26/2017. NOTICE - In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. Effective January 1, 2014, the Fictitious Business Name Statement must be accompanied by the Affidavit of Identity form. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., Business and Professions Code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Dean C. Logan, Los Angeles County Clerk By: MENDORIA STEPHENS, Deputy Published in the Antelope Valley Press 661-267-4112: 2/11, 2/18, 2/25, 3/4, 2017

Previous Page


2017 022037 FICTITIOUS...
2017 022037 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT The following person(s) is/are doing business as: RODRIGUEZ CUSTOM AUTO BODY, 312 W NORBERRY STREET, LANCASTER, CA 93534; Mailing address: - County of: LOS ANGELES AI #ON: -. REGISTERED OWNER(S): ALDREDO RODRIGUEZ VEGAS, 312 W NORBERRY STREET, LANCASTER, CA 93534 State of Incorporation/Organization: - This Business is conducted by AN INDIVIDUAL. The date registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on N/A. I declare that all information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000).) s/ALFREDO RODRIGUEZ VEGAS, OWNER This statement was filed with the County Clerk of LOS ANGELES on the date indicated by the filed stamp on 01/26/2017. NOTICE - In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. Effective January 1, 2014, the Fictitious Business Name Statement must be accompanied by the Affidavit of Identity form. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., Business and Professions Code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Dean C. Logan, Los Angeles County Clerk By: MENDORIA STEPHENS, Deputy Published in the Antelope Valley Press 661-267-4112: 2/11, 18, 25, 3/4, 2017

Previous Page


2017 026942 FICTITIOUS...
2017 026942 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT The following person(s) is/are doing business as: MAC & SONS LOGISTICS, 44331 RAWDON AVE., LANCASTER, CA 93535; Mailing address: - County of: LOS ANGELES AI #ON: -. REGISTERED OWNER(S): MICHAEL ANTHONY COOK, 44331 RAWDON AVE., LANCASTER, CA 93535 State of Incorporation/Organization: - This Business is conducted by AN INDIVIDUAL. The date registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on N/A. I declare that all information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000).) s/MICHAEL ANTHONY COOK, OWNER This statement was filed with the County Clerk of LOS ANGELES on the date indicated by the filed stamp on 02/01/2017. NOTICE - In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. Effective January 1, 2014, the Fictitious Business Name Statement must be accompanied by the Affidavit of Identity form. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., Business and Professions Code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Dean C. Logan, Los Angeles County Clerk By: WILLIE WATSON, Deputy Published in the Antelope Valley Press 661-267-4112: 2/25, 3/4, 3/11, 3/18, 2017

Previous Page


2017 031818 FICTITIOUS...
2017 031818 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT The following person(s) is/are doing business as: MGS PERFORMANCE, 42257 6TH STREET WEST #304, LANCASTER, CA 93534; Mailing address: - County of: LOS ANGELES AI #ON: -. REGISTERED OWNER(S): MICHAEL GENE STAFFORD, 5130 COLUMBIA WAY, QUARTZ HILL, CA 93536 State of Incorporation/Organization: - This Business is conducted by AN INDIVIDUAL. The date registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on 02/2017. I declare that all information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000).) s/MICHAEL GENE STAFFORD, OWNER This statement was filed with the County Clerk of LOS ANGELES on the date indicated by the filed stamp on 02/07/2017. NOTICE - In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. Effective January 1, 2014, the Fictitious Business Name Statement must be accompanied by the Affidavit of Identity form. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., Business and Professions Code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Dean C. Logan, Los Angeles County Clerk By: WILLIE WATSON, Deputy Published in the Antelope Valley Press 661-267-4112: 2/11, 2/18, 2/25, 3/4, 2017

Previous Page


2017 031976 FICTITIOUS...
2017 031976 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT The following person(s) is/are doing business as: A V CARWASH & AUTO SPA BY HAI, A V CARWASH AND AUTO SPA BY HAI, A V CARWASH BY HAI, 38935 5TH STREET W., PALMDLAE, CA 93551; Mailing address: - County of: LOS ANGELES AI #ON: 2906896. REGISTERED OWNER(S): HEZGHIAHOO AHARON INVESTMENT INC., 38936 5TH STREET W., PALMDALE, CA 93551 State of Incorporation/Organization: CA This Business is conducted by A CORPORATION. The date registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on 02/2017. I declare that all information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000).) s/HEZGHIAHOO AHARON INVESTMENT INC., PRESIDENT This statement was filed with the County Clerk of LOS ANGELES on the date indicated by the filed stamp on 02/07/2017. NOTICE - In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. Effective January 1, 2014, the Fictitious Business Name Statement must be accompanied by the Affidavit of Identity form. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., Business and Professions Code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Dean C. Logan, Los Angeles County Clerk By: WILLIE WATSON, Deputy Published in the Antelope Valley Press 661-267-4112: 2/11, 2/18. 2/25, 3/4, 2017

Previous Page


2017 034578 FICTITIOUS...
2017 034578 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT The following person(s) is/are doing business as: JEKASA PARTY RENTALS, 1719 E AVENUE R6, PALMDALE, CA 93550; Mailing address: - County of: LOS ANGELES AI #ON: -. REGISTERED OWNER(S): HEIDI MARISOL ORELLANA, 1719 E AVENUE R6, PALMDALE, CA 93550 State of Incorporation/Organization: - This Business is conducted by AN INDIVIDUAL. The date registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on 02/2017. I declare that all information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000).) s/HEIDI MARISOL ORELLANA, OWNER This statement was filed with the County Clerk of LOS ANGELES on the date indicated by the filed stamp on 02/09/2017. NOTICE - In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. Effective January 1, 2014, the Fictitious Business Name Statement must be accompanied by the Affidavit of Identity form. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., Business and Professions Code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Dean C. Logan, Los Angeles County Clerk By: WILLIE WATSON, Deputy Published in the Antelope Valley Press 661-267-4112: 2/18, 2/25, 3/4, 3/11, 2017

Previous Page


2017 039066 FICTITIOUS...
2017 039066 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT The following person(s) is/are doing business as: DEKORATUR, 43738 WADDINGTON AVE, LANCASTER, CA 93536; Mailing address: - County of: LOS ANGELES AI #ON: -. REGISTERED OWNER(S): COURTNEY FISCHER, 43700 21ST STREET WEST, LANCASTER, CA 93536-5816 State of Incorporation/Organization: CA This Business is conducted by AN INDIVIDUAL. The date registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on 02/2017. I declare that all information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000).) s/COURTNEY FISCHER, OWNER This statement was filed with the County Clerk of LOS ANGELES on the date indicated by the filed stamp on 02/15/2017. NOTICE - In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. Effective January 1, 2014, the Fictitious Business Name Statement must be accompanied by the Affidavit of Identity form. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., Business and Professions Code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Dean C. Logan, Los Angeles County Clerk By: MENDORIA STEPHENS, Deputy Published in the Antelope Valley Press 661-267-4112: 2/18, 2/25, 3/4, 3/11, 2017

Previous Page


2017 039068 FICTITIOUS...
2017 039068 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT The following person(s) is/are doing business as: BETTER BEHAVED THAN MOST KIDS, 43700 21ST STREET WEST, LANCASTER, CA 93536; Mailing address: - County of: LOS ANGELES AI #ON: -. REGISTERED OWNER(S): STEVEN STRAUSS, 43700 21ST STREET WEST, LANCASTER, CA 93536-5816 COURTNEY FISCHER, 43700 21ST STREET WEST, LANCASTER, CA 93536-5816 State of Incorporation/Organization: CA This Business is conducted by A GENERAL PARTNERSHIP. The date registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on 08/2016. I declare that all information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000).) s/COURTNEY FISCHER, PARTNER This statement was filed with the County Clerk of LOS ANGELES on the date indicated by the filed stamp on 02/15/2017. NOTICE - In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. Effective January 1, 2014, the Fictitious Business Name Statement must be accompanied by the Affidavit of Identity form. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., Business and Professions Code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Dean C. Logan, Los Angeles County Clerk By: MENDORIA STEPHENS, Deputy Published in the Antelope Valley Press 661-267-4112: 2/18, 2/25, 3/4, 3/11, 2017

Previous Page


NOTICE OF PETITION TO...
NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF: ALBERT ANTHONY JAMAITIS, JR. CASE NO. 16AVPB00130 To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the WILL or estate, or both of ALBERT ANTHONY JAMAITIS, JR.. A Petition for Probate has been filed by Christine Brunell in the Superior Court of California, County of LOS ANGELES. The Petition for Probate requests that the Albert Anthony Jamaitis, Jr. be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. The petition requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act . (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A hearing on the petition will be held in this court as follows: MARCH 8, 2017 at 1:30 PM in Dept. A-12 located at Superior Court of California, County of Los Angeles, 42011 4th Street West, Lancaster CA 93534 Michael D. Antonovich, Antelope Valley Courthouse, North District If you object to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. If you are a creditor or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within the later of either (1) four months from the date of first issuance of letters to a general personal representative, as defined in section 58(b) of the California Probate Code, or (2) 60 days from the date of mailing or personal delivery to you of a notice under section 9052 of the California Probate Code. Other California statutes and legal authority may affect your rights as a creditor. You may want to consult with an attorney knowledgeable in California law. You may examine the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. Attorney for Petitioner AVERY M. COOPER, ESQ. 2530 Wilshire Blvd., Thirds Floor SANTA MONICA, CA 90403 (310) 829-9918 Publish: Feb. 18, 19, 25, 2017

Previous Page


NOTICE OF PETITION TO...
NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF: DENNIS STEVEN COREAS CASE NO. BP168896 To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the WILL or estate, or both of DENNIS STEVEN COREAS, 2nd Amended. A Petition for Probate has been filed by Jose Antonio Martinez in the Superior Court of California, County of LOS ANGELES. The Petition for Probate requests that JosŽ Antonio Martinez be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. The petition requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act . (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A hearing on the petition will be held in this court as follows: March 7, 2017 at 8:30 AM in Dept. 5 located at SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF LOS ANGELES, 111 NORTH HILL STREET, LOS ANGELES, CA 90014-1223 CENTRAL PROBATE- MOSK If you object to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. If you are a creditor or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within the later of either (1) four months from the date of first issuance of letters to a general personal representative, as defined in section 58(b) of the California Probate Code, or (2) 60 days from the date of mailing or personal delivery to you of a notice under section 9052 of the California Probate Code. Other California statutes and legal authority may affect your rights as a creditor. You may want to consult with an attorney knowledgeable in California law. You may examine the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. Attorney for Petitioner L. WALKER VAN ANTWERP III 643 SOUTH OLIVE STREET, SUITE 220 LOS ANGELES, CA 90014 (213) 688-8545 Publish: 2/18, 19, 25, 2017

Previous Page


SUMMONS (CITACION JUDICIAL)...
SUMMONS (CITACION JUDICIAL) CASE NUMBER:(Nœmero del Caso): BC624736 NOTICE TO DEFENDANT:(Aviso al Demandado): ROBERT SCALLA, JUDITH SCALLA, ACEH CAPITAL, LLC, A CALIFORNIA LIMITED LIABILITY COMPANY, KENYORK (USA) DEVELOPMENT, LTD., a California corporation YOU ARE BEING SUED BY PLAINTIFF:(Lo est‡ demandando el demandante): EMILIANO ALBERDI AND LIVIER ALBERDI NOTICE! You have been sued. The court may decide against you without your being heard unless you respond within 30 days. Read the information below. You have 30 CALENDAR DAYS after this summons and legal papers are served on you to file a written response at this court and have a copy served on the plaintiff. A letter or phone call will not protect you. Your written response must be in proper legal form if you want the court to hear your case. There may be a court form that you can use for your response. You can find these court forms and more information at the California Courts Online Self-Help Center (www.courtinfo.ca.gov/selfhelp), your county law library, or the courthouse nearest you. If you cannot pay the filing fee, ask the court clerk for a fee waiver form. If you do not file your response on time, you may lose the case by default, and your wages, money, and property may be taken without further warning from the court. There are other legal requirements. You may want to call an attorney right away. If you do not know an attorney, you may want to call an attorney referral service. If you cannot afford an attorney, you may be eligible for free legal services from a nonprofit legal services program. You can locate these nonprofit groups at the California Legal Services Web site (www.lawhelpcalifornia.org), the California Courts Online Self-Help Center (www.courtinfo.ca.gov/selfhelp), or by contacting your local court or county bar association. NOTE: The court has a statutory lien for waived fees and costs on any settlement or arbitration award of $10,000 or more in a civil case. The court's lien must be paid before the court will dismiss the case. !AVISO! Lo han demandado. Si no responde dentro de 30 dias, la corte puede decidir en su contra sin escuchar su version. Lea la informaci—n a continuaci—n. Tiene 30 DêAS DE CALENDARIO despuŽs de que le entreguen esta citaci—n y papeles legales para presentar una respuesta por escrito en esta corte y hacer que se entregue una copia al demandante. Una carta o una llamada telef—nica no lo protegen. Su respuesta por escrito tiene que estar en formato legal correcto si desea que procesen su caso en la corte. Es posible que haya un formulario que usted pueda usar para su respuesta. Puede encontrar estos formularios de la corte y m‡s informaci—n en el Centro de Ayuda de las Cortes de California (www.sucorte.ca.gov), en la biblioteca de leyes de su condado o en la corte que le quede m‡s cerca. Si no puede pagar la cuota de presentaci—n, pida al secretario de la corte que le dŽ un formulario de exenci—n de pago de cuotas. Si no presenta su respuesta a tiempo, puede perder el caso por incumplimiento y la corte le podr‡ quitar su sueldo, dinero y bienes sin m‡s advertencia. Hay otros requisitos legales. Es recomendable que llame a un abogado inmediatamente. Si no conoce a un abogado, puede llamar a un servicio de remisi—n a abogados. Si no puede pagar a un abogado, es posible que cumpla con los requisitos para obtener servicios legales gratuitos de un programa de servicios legales sin fines de lucro. Puede encontrar estos grupos sin fines de lucro en el sitio web de California Legal Services, (www.lawhelpcalifornia.org), en el Centro de Ayuda de las Cortes de California, (www.sucorte.ca.gov) o poniŽndose en contacto con la corte o el colegio de abogados locales. AVISO: Por ley, la corte tiene derecho a reclamar las cuotas y los costos exentos por imponer un gravamen sobre calquier recuperaci—n de $10,000 — m‡s de valor recibida mediante un acuerdo o una concesi—n de arbitraje en un caso de derecho civil. Tiene que pagar el gravamen de la corte antes de que la corte pueda desecar el caso. The name and address of the court is: (El nombre y direcci—n de la corte es): LOS ANGELES SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, 111 N. HILL STREET, LOS ANGELES, CA 90012 The name, address, and telephone number of plaintiff's attorney, or plaintiff without an attorney, is: (El nombre, la direcci—n y el nœmero de telŽfono del abogado del demandante, o del demandante que no tiene abogado, es): MICHAEL P. RUBIN, MICHAEL P. RUBIN & ASSOCIATES, 18321 VENTURA BLVD., SUITE 580, TARZANA, CA 91356 DATE: (Fecha) JUNE 22, 2016 SHERRI R. CARTER Clerk, (Secretario) by, M. SOTO Deputy (Adjunto) Publish: 2/4, 2/11, 2/18, 2/25, 2017

Previous Page
 



Home      Main      Second Front      Business      Classified      Sports      Daily Showcase      Valley Life

Annie's Mailbox | Letters | Obituaries | Opinion | Senior Scene | AV Lifestyle | Weather | William P. Warford | Terms of Use | Privacy Policy

Antelope Valley Press, Palmdale, California (661)273-2700 | All Content & Photography Rights Reserved | Website Designed By: AVWeb Designs